
Anna dai capelli rossi
«Com’è bello avere delle ambizioni: non appena riesci a soddisfarne una, ecco che se ne presenta un’altra. Sarà molto dura, ma è proprio questo che rende la vita più interessante.»
(Anna)

Anna dai capelli rossi (赤毛のアン, Akage no An,) è una serie TV del 1979, diretta da Isao Takahata, basata sull’omonimo libro per ragazzi ella scrittrice canadese Lucy Maud Montgomery, pubblicato per la prima volta nel 1908.
Hayao Miyazaki si è occupato della scenografia e della composizione dell’immagine dei primi 15 episodi. Miyazaki non era d’accordo con la filosofia d’animazione di Takahata, quest’ultimo si atteneva a una recitazione controllata e realistica, simile ai suoi lavori precedenti. Miyazaki non aveva intenzione di collaborare ulteriormente con Takahata, ma non aveva ancora pianificato di diventare un regista indipendente.
L’opera è ambientata ad Avonlea, cittadina rurale dell’Isola del Principe Edoardo in Canada, giugno 1897.
La serie TV racconta la storia di Anna, una ragazzina di 11 anni orfana che, per un disguido del suo orfanotrofio, viene affidata a Marilla e Matthew Cuthbert due anziani fratelli.
Marilla, dato che col fratello avevano deciso di adottare un ragazzo per avere un aiuto nel lavoro dei campi, inizialmente vuole rispedire indietro Anna.
Ma la triste storia della ragazzina (che era già stata affidata due famiglie povere in precedenza) la commuove al punto che decide di tenerla con se.
La storia prosegue poi con i primi anni di vita ad Avonlea e della vita scolastica e affettiva di Anna. Parti fondamentali della sua vita saranno la sua amicizia infinita con Diana Barry e la rivalità nello studio con Gilbert Blythe.
Arrivata a 16 anni e finita la scuola, la vita di Anna cambierà drasticamente, trovandosi così a dover fare delle scelte per il suo futuro…
La serie TV è stata trasmessa in televisione per la prima volta su Fuji Television dal 7 gennaio al 30 dicembre 1979.
In Italia è stata trasmessa dalla RAI dal 20 ottobre 1980 al 15 aprile 1982
Il romanzo della Montgomery era già estremamente popolare in Giappone all’epoca della produzione, era stato presentato per la prima volta ai lettori giapponesi nel 1952 attraverso la traduzione di Hanako Muraoka. Takahata decise però di utilizzare la traduzione di Taeko Kamiyama del 1973, in quanto considerata più fedele al testo originale.
Curiosità: Come già accaduto per Heidi- la ragazza delle alpi, anche per questa produzione, Isao Takahata, Yoshifumi Kondō e il team si recarono nel luglio del 1978 sull’Isola del Principe Edoardo, in Canada, per condurre ricerche. Visitarono luoghi chiave come La casa di Green Gables e ‘Orwell Corner Historic Village, scattando foto, realizzando schizzi e prendendo appunti per catturare il paesaggio, l’architettura e l’atmosfera della fine del XIX secolo. Furono persino prelevati campioni di terreno e portati in Giappone per garantire un’accurata riproduzione dei colori. Questo viaggio fornì materiale di riferimento visivo essenziale, contribuendo in modo significativo all’autenticità storica dell’anime.
| Titolo originale | (赤毛のアン, Akage no An) |
| Titolo inglese | Anne of Green Gables |
| Anno | 1979 |
| Durata | 50 episodi da 25 min l’uno |
| Rapporto | 4:3 |
| Distributore italiano | RAI |
| Regia | Isao Takahata |
| Soggetto | Lucy Maud Montgomery (romanzo) |
| Sceneggiatura | Isao Takahata |
| Produttore | Kōichi Motohashi |
| Musiche | Akira Miyoshi, Shigeto Mori |
| Character design | Yoshifumi Kondō |
| Direttore dell’Animazione | Yoshifumi Kondō |
| Sito ufficiale | https://www.ghibli-museum.jp/anne/top.html |
Anna dai capelli rossi (赤毛のアン, Akage no An,) è una serie TV del 1979, diretta da Isao Takahata, basata sull’omonimo libro per ragazzi ella scrittrice canadese Lucy Maud Montgomery, pubblicato per la prima volta nel 1908.
La serie TV è stata trasmessa in televisione per la prima volta su Fuji Television dal 7 gennaio al 30 dicembre 1979.
REGIA: Isao Takahata
OPENING: “Kikoeru kashira” by Ritsuko Ohwada – Anna dai capelli rossi ,de I Ragazzi dai Capelli Rossi e Paola Orlandi (coro)
ENDING: “Samenai Yume” by Ritsuko Ohwada
La storia di Heidi si può dividere in 3 grandi capitoli:
IL PRIMO ANNO – Episodi 1- 20
01 – La sorpresa di Matthew Cuthbert
02 – La sorpresa di Marilla Cuthbert
03 – La prima mattina ai Tetti Verdi
04 – Anna racconta la sua storia
05 – Marilla prende una decisione
06 – Anna dai Tetti Verdi
07 – Primi problemi con i vicini
08 – L’educazione religiosa di Anna
09 – Promesse e giuramenti solenni
10 – Anna gioca con la sua amica del cuore
11 – Marilla perde una spilla d’ametista
12 – Anna confessa
13 – Anna va a scuola
14 – Anna lascia la scuola
15 – Inizia l’autunno
16 – Anna invita Diana a casa
17 – Anna torna a scuola
18 – Anna salva la vita a Minnie May
19 – Il compleanno di Diana
20 – Torna la primavera
LA FINE DELL’INFANZIA – Episodi 21-36
21 – Il nuovo pastore e sua moglie
22 – La torta di Anna
23 – Un invito per il tè
24 – Giochi pericolosi
25 – La malattia di Diana
26 – Progetto per uno spettacolo
27 – Matthew e le maniche a sbuffo
28 – La recita di Natale
29 – Anna fonda un club
30 – Vanità e contrarietà
31 – La sfortunata dama del giglio
32 – Il momento più dolce
33 – Prospettive per il futuro
34 – I dubbi di Anna
35 – Ansie e timori
36 – La fine del club del racconto
L’ADOLESCENZA – Episodi 37-50
37 – Quindici anni
38 – Esami di ammissione
39 – La pubblicazione dei risultati
40 – Spettacolo di beneficenza
41 – Anna all’accademia di Queen
42 – Nuova vita in città
43 – Vacanze di fine settimana
44 – Inverno a Charlottetown
45 – Progetti per l’avvenire
46 – L’amore paterno di Matthew
47 – Il giorno più triste
48 – Matthew lascia per sempre la sua casa
49 – Una svolta decisiva
50 – Sono in pace con il mondo