Si sente il mare (海がきこえる Umi ga kikoer) è un film prodotto dallo Studio Ghibli per la televisione giapponese e diretto da Tomomi Mochizuki.

Alla stazione di Kichijōji, a Tokyo, Taku Morisaki intravede una donna familiare sul binario di fronte.

Più tardi, mentre il suo volo per la prefettura di Kōchi decolla, Taku racconta la storia di come quella rgazza sia entrata nella sua vita.

A Kōchi, due anni prima, Taku inconta il suo amico Yutaka Matsuno, al loro liceo. Yutaka gli confessa di essersi infatutato della nuova ragazza appena trasferitasi. Ai cancelli della scuola, Taku viene presentato alla nuova ragazza, Rikako Muto.

Rikako è una ragazza dotata si aa livello accademico che sportivo, ma è anche arrogante. Taku crede che la ragazza non sia contenta di aver dovuto lasciare Tokyo.

Arriva la gita di fine anno alle Hawaii, Taku viene fermato nella hall dell’hotel da Rikako. Lei spiega di aver perso i suoi soldi e gli chiede un prestito, Taku le presta 60.000 yen. Promettendogli di restituirlo, lei lo avverte di non dirlo a nessuno.

Tornati a Kōchi, il terzo anno inizia con Rikako che fa amicizia con Yumi Kohama. Rikako non ha ancora restituito i soldi a Taku e lui si chiede se se ne sia dimenticata. All’improvviso, una Yumi angosciata chiama Taku, spiegandogli che Rikako l’aveva ingannata convincendola ad andare in aeroporto con la scusa di andare a un concerto. La vera destinazione è però Tokyo (con i biglietti pagati con i soldi di Taku). Rispedita Yumi a casa, Taku accompaga Rikako a Tokyo, a trovare il padre.

A quanto apre Rikako non aveva avvisato il padre del suo arrivo. Il padre ringrazia Taku, gli rimborsa il prestito e prenota una stanza all’hotel Hyatt Regency. Rikako spiega che quando i suoi genitori litigavano, si era sempre schierata con il padre, ma ora non era dalla sua parte. Per confortarla, Taku le offre il suo letto e cerca di dormire nella vasca da bagno.

Tornata a casa, Rikako ignora Taku, ma non nasconde agli altri di aver trascorso una notte insieme. Taku lo viene a sapere da Yutaka, che aveva confessato i suoi sentimenti a Rikako, ma era stato respinto. Taku affronta Rikako in classe per aver fatto del male al su migliore amico, definendola “La peggiore!”. Lei risponde schiaffeggiandolo e lui a sua volta schiaffeggia lei.

Arriva il festival culturale autunnale della scuola e Rikako si allontana sempre di più dalle altre ragazze, molte delle quali la detestano apertamente.

Affrontandola dietro la scuola, Rikako rimane ferma mentre una ragazza, credendo che Rikako stesse flirtando con il suo ragazzo, tenta di colpirla ma viene trattenuta. Taku, che ha visto tutto, si avvicina a Rikako e commenta di essere impressionato dal modo in cui si è comportata. Lei lo schiaffeggia.

Yutaka affronta un Taku un po’ stordito, che cerca di spiegarsi. Yutaka lo colpisce a terra con un pugno e se ne va. I due non si parleranno per il resto dell’anno.

Nel presente, l’aereo di Taku atterra e Yutaka gli offre un passaggio a casa, l’amico gli spiega di averlo colpito perché si era reso conto che Taku aveva represso i suoi sentimenti per il suo bene.

A una riunione di classe, l’ex rappresentante studentesca Shimizu racconta di aver incontrato Rikako. Dato che Rikako frequentava l’Università di Kōchi, era volata a Tokyo per le vacanze scolastiche, perdendosi così la riunione. Taku si rende conto che Rikako era la donna che aveva visto alla stazione.

Tornando a casa, Yumi dice a Taku che anche lui aveva incontrato Rikako, spiegando che non era riuscita ad andare alla riunione e che voleva incontrare qualcuno, ma non voleva dire chi… solo che dormiva nelle vasche da bagno.

A Tokyo, Taku incontra di nuovo Rikako sui binari… Mentre il treno si allontana, la incontra e si rende conto di essere sempre stato innamorato di lei.