• Tempo di lettura:5 minuti di lettura
Porco Rosso

Porco Rosso

«Piuttosto che diventare un fascista, meglio essere un maiale.»

(Porco Rosso)

Porco Rosso (紅の豚 Kurenai no but, lett. “Il maiale cremisi”) è un film  del 1992, scritto e diretto da Hayao Miyazaki. È liberamente tratto dal manga Hikōtei jidai,  dello stesso Miyazaki.

Il film è ambientato nel luglio 1929, Marco Pagot è un asso della Regia Aeronautica che in un combattimento nel corso della prima guerra mondiale ha avuto un’esperienza di premorte.

Sopravvissuto per miracolo, il pilota é però sfigurato in volto, ora ha l’aspetto del muso di un maiale.

Marco abbandona così sia la carriera milirare che la vita mondana (compreso l’amore per Gina, una proprietaria di un albergo su un’isoletta dell’Adriatico), Ritiratosi sulla costa dalmata, si guadagna da vivere con le taglie sui pirati dell’aria che combatte con il suo idrovolante monoplano Savoia S.21 dipinto di rosso…

Il film era stato inizialmente pensato come un cortometraggio commissionato dalle Japan Airlines.

Dopo la prima proiezione sugli aerei della JAL, il film è uscito nelle sale giapponesi il 18 luglio 1992.
Nel 2003 la Buena Vista realizzò un doppiaggio italiano e ne annunciò l’uscita in home video. Dopo aver posticipato più volte l’uscita, perse però i diritti senza che il film venisse mai pubblicato.

Il 30 ottobre 2010, Poroco Rosso è stato presentato Festival internazionale del film di Roma, in versione sottotitolata con un adattamento a cura di Gualtiero Cannarsi, con il titolo Il Maiale Rosso.
Lucky Red lo farà poi uscire al cinema l 12 novembre 2010 doppiato e con il titolo Porco Rosso.

Titolo originale紅の豚 - Kurenai no buta
Anno1992
Durata92 min
Rapporto1,85:1
Distributore italianoLucky Red - 2010
RegiaHayao Miyazaki
SoggettoHayao Miyazaki,
SceneggiaturaHayao Miyazaki
ProduttoreToshio Suzuki
FotografiaAtsushi Okui
MusicheJoe Hisaishi, Tokiko Katō ( canzone-tema "Toki ni wa Mukashi no Hanashi o"
Character designToshio Kawaguchi
AnimatoriMegumi Kagawa, Toshio Kawaguchi
Sito ufficialewww.ghibli.jp/works/porco